KVKK Aydınlatma Metni

Ne mi lazım? mobil uygulaması · 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu md. 10 · Sürüm: 2026-08-09

Bu metin, kişisel verilerinizin işlenmesi hakkında sizi bilgilendirmek içindir. Aydınlatma bir bilgilendirme yükümlülüğüdür; bu sayfadaki açıklamalar açık rıza beyanı değildir.

1. Veri Sorumlusu

Veri sorumlusu: Muhammed Baz
Ürün / marka: Ne mi lazım?
E-posta / KVKK başvuru kanalı: support@nemilazim.com

Başvurularınız bu e-posta adresi üzerinden alınır ve mümkün olan en kısa sürede, en geç otuz gün içinde sonuçlandırılır.

2. Toplama Yöntemi

Kişisel veriler; mobil uygulamadaki kayıt ve kullanım formları, Google ile giriş, kamera/galeri ve mikrofon üzerinden sizin başlattığınız işlemler, aile üyelerinin uygulama içi işlemleri, cihaz bildirim servisleri, destek yazışmaları, web sitesi ziyareti ve hizmet kullanımı sırasında otomatik oluşan teknik kayıtlar vasıtasıyla elektronik ortamda toplanır.

3. İşlenen Veri Kategorileri

4. Amaçlar ve Hukuki Sebepler

AmaçHukuki sebep (KVKK md. 5)
Hesap oluşturma, giriş, oturum ve hesap kurtarmaSözleşmenin kurulması ve ifası
Ortak alışveriş listesi, kiler, SKT ve aile paylaşımıSözleşmenin ifası
Fiş kaydı, harcama analizi, asistan önerileri (hizmet özelliği)Sözleşmenin ifası
Hizmet/işlem bildirimleri (ör. liste, SKT, aile etkinliği)Sözleşmenin ifası
İsteğe bağlı hatırlatma / özet bildirim tercihleriSözleşmenin ifası (uygulama tercihiniz doğrultusunda)
Güvenlik, kötüye kullanımın önlenmesi, hata ayıklamaMeşru menfaat
Yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesiHukuki yükümlülük

Not: İşletim sisteminin bildirim izni, cihaz düzeyinde teknik bir izindir; tek başına KVKK açık rızası sayılmaz. Kampanya veya pazarlama bildirimi şu an yapılmamaktadır; ileride yapılırsa ayrıca açık rıza / ticari ileti kurallarına uyulur.

Pazarlama iletişimi veya alışveriş geçmişine dayalı ticari kişiselleştirme şu an sunulmamaktadır.

5. Aktarım (hizmet sağlayıcılar)

Verileriniz satılmaz ve pazarlama amacıyla üçüncü taraflara verilmez. Hizmetin çalışması için aşağıdaki hizmet sağlayıcılara, yalnızca gerekli ölçüde veri aktarılabilir. Bazı sağlayıcılar yurt dışında altyapı kullanabilir.

AlıcıVeriAmaçYurt dışı
Google Sign-In / OAuth 2.0 (yalnız Android)Google hesap kimliği, ad/e-posta (Google’ın paylaştığı ölçüde)Kimlik doğrulama; ID token backend tarafından Google sertifikalarıyla doğrulanırOlabilir (Google altyapısı)
Google Firebase Cloud Messaging (doğrudan HTTP v1)Android native push tokenı, bildirim içeriğiAndroid cihaza bildirim iletimiOlabilir
Apple Push Notification service (APNs)iOS native push tokenı, bildirim içeriğiiOS cihaza bildirim iletimi; iOS sürümüyle etkinleştirilecekOlabilir
E-posta iletim altyapısı (SMTP üzerinden, hizmet sağlayıcı değişebilir)E-posta adresi, şifre sıfırlama koduHesap kurtarma iletişimiSağlayıcıya bağlı
DeepSeek (yapay zekâ API)Yalnızca fiş ürün adı metinleri; kullanıcı/aile kimliği gönderilmezÜrün adı düzeltme / ayrıştırmaEvet (sağlayıcı yurt dışı)
Cloudflare (web sitesi barındırma / CDN)IP, user-agent, sayfa istek ve performans kayıtlarıSite erişimi, güvenlik, ölçümOlabilir
Hetzner (uygulama API / veritabanı barındırma — Almanya / AB)Hizmet verileri (hesap, aile, kiler, liste, fiş satırları vb.)Uygulamanın işletilmesiEvet — Almanya / AB

Yurt dışına aktarım söz konusu olduğunda, yürürlükteki KVKK md. 9 hükümleri ve ilgili usuller gözetilir. Açıklanan ticari adlar kullanıcıyı bilgilendirmek içindir; sunucu IP’si, yönetim panelleri veya erişim bilgileri paylaşılmaz. Güncel özet için ayrıca Gizlilik Politikasına bakınız.

6. Saklama

Kesin gün sayıları hizmetin niteliği, hukuki yükümlülük ve zamanaşımı dikkate alınarak belirlenir; amaçla bağlantılı olarak sınırlı tutulur.

7. Haklarınız (KVKK md. 11)

Kişisel verilerinizle ilgili olarak; işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse bilgi talep etme, işleme amacını ve amaca uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme, silinmesini veya yok edilmesini isteme, düzeltme/silme işlemlerinin aktarılan üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, otomatik sistemler ile analiz edilmesi sonucunda aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız hâlinde tazminat talep etme haklarına sahipsiniz.

Başvuru: support@nemilazim.com — başvurular mümkün olan en kısa sürede, en geç otuz gün içinde sonuçlandırılır.

8. Güncellemeler

Bu aydınlatma metni güncellenebilir. Güncel sürüm her zaman bu sayfada yayınlanır. Kullanıcı dostu özet için ayrıca Gizlilik Politikasına bakabilirsiniz.